Filter Einstellungen: Wählen Sie die gewünschten Filter aus, um Werke in der Sammlung anzuzeigen.
Von links nach rechts: Prof Hans Thomsen (Universität Zürich), Julia Quandt, Hitoshi Iimuro (Museumsdirektor Hamamatsu), Christof Trepesch © KMA

Augsburger Hinterglas-Kunst in Japan

Augsburger Hinterglas-Kunst in Japan: Ausstellung in Hamamatsu

Auf eine weite Reise bis nach Japan gingen im Juli knapp 70 Hinterglasbilder aus unserer Sammlung. Zu sehen sind sie nun in der Ausstellung „The Great Reverse-Glass Painting Exhibition“ im Municipal Museum Hamamatsu, einer zwischen Kyoto und Tokyo gelegenen Stadt. 

Zur feierlichen Eröffnung reisten Museumsdirektor Dr. Christoph Trepesch, wissenschaftliche Mitarbeiterin Julia Quandt und Japanologe Prof. Hans Thomsen (Universität Zürich) nach Nippon. Im Rahmen einer Tagung zur Ausstellung gaben die Expert:innen dort Einblicke in die Geschichte, Technik und kulturelle Bedeutung der Hinterglasmalerei – von Europa bis Ostasien.

Ausstellungsansicht „The Great Reverse-Glass Painting Exhibition“ im Municipal Museum Hamamatsu, Foto: C. Trepesch © KMA
Ausstellungsansicht „The Great Reverse-Glass Painting Exhibition“ im Municipal Museum Hamamatsu, Foto: C. Trepesch © KMA

Die Augsburger Werke, 69 Hinterglasbilder, 4 Grafiken und ein Gemälde, sind eingebettet in einen internationalen Kontext und treten in einen spannenden Dialog mit Hinterglaskunst aus Japan und China. Damit wird die historische Technik, die im 18. Jahrhundert in Augsburg eine Blütezeit erlebte, in einem neuen, globalen Licht präsentiert. Die Ausstellung läuft noch bis zum 3. November 2025.